让我们感受到她们带着「想要一起努力」的心情而努力着，因此我觉得自己也必须要回应这份心意。

(资料图片)

图源：鐘嵐珠　翻译：伽黎ガレイ

本专栏由No.10字幕组制作，仅供同好交流，未经允许请勿以任何形式二次上传。字幕组不对任何用于商业行为引发的责任负责。

——首先，请讲一讲三巡结束后最真实的想法。

比起5人一起的一巡，成为9人后的Liella!更不容易感到累了。这不是因为什么歌曲舞蹈的分配，而是因为可以依靠的人变得更多，比以前更能相互支撑着去进行表演、彩排和练习。当然，五个人的时候也是一路相互依靠着努力过来的，但在各种现场能够聊天的人变多，也能让整体的氛围都变得活跃、热闹起来呢。感觉Liella!的氛围变得和以前截然不同。感觉5人时期是那种散发着夺目光芒的少人数组合，但不觉得2期生加入后，Liella!这个组合变得能带来和粉丝一同享受、一同热闹起来的舞台了吗。即使站在舞台上，也能感觉到粉丝们反应的变化有多大。特别是埼玉公演，是我们第一场粉丝可以出声的专场Live。虽然至今为止也能通过动作和表情来感受到粉丝们的心意，但可以出声应援的Live给人的感觉果然完全不同呢！全场很有一体感，能通过皮肤更直观地感受到大家有在参与Live。简直就是和大家一起完成的Live呢。虽然心里有做好准备，但果然还是让我有些泪目。

——在这次巡演中，有什么印象深刻的事情吗。

埼玉公演所登上的BELLUNA巨蛋是Liella!第一次站在巨蛋的舞台上，这令我印象深刻。实际上，BELLUNA巨蛋从休息室甚至需要坐巴士到会场。虽然不能透过窗户看到巴士的内部，但其实我们在车里是可以看到外面的粉丝们的。有排队买场贩的、有穿戴着周边的……因为很少能在开场前就看到各位粉丝，所以感觉还挺有趣、挺好的(笑)。还有就是，无论舞台还是观众席都非常的宽阔。有些站位也变得更加分散，感觉这大概也能让大家看到得到成长后的Liella!吧。并且因为会场变得宽敞，在坐花车到大家身边时，拉近距离的感觉变得更加强烈，这也令我很开心！ 舞台效果也有增加，特别是「Star宣言」的时候会「bang！」地一声喷出烟花，彩排的时候把我吓了一跳……！因为声音太大了有些吓人(笑)。不过正式演出时有粉丝们在一起，所以也就乐在其中了。「能够听到未来的声音」时动画视频和舞台布景也有所联动，应该有把动画中的舞台很好地还原给了大家吧。真的非常开心。还令我印象深刻的就是冷(笑)。埼玉公演充满了各种第一次呢。

——只选一场公演的话，哪一场令你印象最深刻。

虽然不是只选一场，最深刻的是爱知和千叶公演。在那之前会场基本都是分为内场、2楼、3楼，但这两次会场像平原一样，所以只有一层观众席。总是会像平时一样，表演时会不自觉地向上面看过去！如果不刻意想着去看一层观众的话，就会盯到没有人坐的地方去……(笑)。有些担心能不能把歌声传到观众席的最后面去。因为也有坐花车到后排去，那时就想方设法地全力传达给大家。

——在上次的星团特辑中，有让各位用四字词语来加油鼓劲。你当时给出的词语是「豁然开朗」，现在回过头来看这四个字有何感想。

因为是9个人首次的巡演，所以理所当然会担心能不能表现好呢。不过在最初的公演结束后，我就预感「自己担心的事情完全可以放心啊」。因为在做之前不知道会发生什么而担心的事情有太多，但抱着我们几个一定没问题的想法，我选择了这个词语。对我来说，最担心的就是现场或观看线下转播、线上直播的粉丝们，是不是都抱着「9人Liella!会是怎样的呢」的不安来参加巡演的呢？但实际开始后好像感觉还不错。大家都安心了！(笑) 被大家反复讨论的大阪Day1的MC、也和这次的四字词语有着关联。虽然在最初的公演并没有到能说出「绝对很棒」这种话的自信，但通过巡演我对9个人的Liella!越来越有自信，所以我问出了「大家觉得9个人的Liella!如何？」。说起来，也正是因为那是5个人举办过2nd Live最终场的会场，所以当时才突然想到要不要在这问问大家。所以也没预料到2期生们会哭的那么厉害……真的吓了我一跳(笑)。因为当时我已经对9人Liella!很有信心了，所以我再次感受到大家果然都有很多心事呢。粉丝们的掌声都非常的温暖。

——在Liyuu来看，2期生们的努力是从那些地方展现出来的呢？

因为1期生的一巡是Hall级别的巡演，所以对Arena级别的巡演也有些不安。(※Hall级别大概在3000人以下，Arena级别在5k-1.5w人) 但是我在和2期生第一次同台的发售活动的Live中，近距离感受到了她们的努力。因此在身边目睹了她们三巡时以超出我想象的速度取得了成长，让我觉得她们一定没问题。1期生的五个人，算上出道前到现在是一起努力了两年左右，而2期生则是新加入进来的，这令我也烦恼该如何让九个人成为浑然天成的一体。因为这种事我们也是第一次经历。不过2期生们在这方面比我们更积极，让我们感受到她们带着「想要一起努力」的心情而努力着，因此我觉得自己也必须要回应这份心意。慢慢地，紧张感也消散了，力量也成倍的增加，氛围一下子就好了起来，令人安心的瞬间也越来越多。真的有被2期生的努力和氛围感所拯救到。真的想对她们说一声感谢！

——最后请对粉丝们说几句。

满载着回忆的三巡结束了呢！也公布了3期生，也分配好了小组，我相信一定会举办下一次Live的。特别是在小组中，可以挑战Liella!从未有过的音乐领域，所以还请期待！希望能给一步步地带给大家Liella!更多新的一面，所以希望今后大家也能为我们应援。

关键词：